2013年8月11日星期日

Coraline


Original Writer   Neil Gaiman
Starring                  Teri Hatcher
                                   Dakota Fanning

Story
Coraline Jones and her parents move into an old house that has been divided into flats. During a rainy day she discovers a locked door in a downstairs room. In its place is a long passageway, which leads to a flat identical to her own, inhabited by her Other Mother and Other Father, who are replicas of her real parents. They have button eyes and exaggerated features.  


Lines
1. If you fell to the bottom & looked up, you'd see a sky full of stars in the middle of the day.


2. Rain makes mud. Mud makes a mess.



3. Zip it. 


4. Do svidaniya! 


5. Cats have far superior senses than humans.



6. Even the proudest spirit can be broken with love. 




7. Oh, my twitchy-witchy girl, I think you are so nice, I give you bowls of porridge and I give you bowls or ice cream, I give you lots of kisses, and I give you lots of hugs, but I never give you sandwiches with bugs in.  





Vocabulary
1. dowser                       探矿者
2. feral                            野生的(喂养后逃脱的)
3. gravy                       (调味)肉汁
4. corn on the cob         烤玉米
5. rash                            皮疹
6. beet                            甜菜
7. snapdragon               金鱼草
8. vermillion                 朱砂红 
9. chartreuse                荨麻酒绿
10. hush & shush         嘘

没有评论:

发表评论